enigme 10 - résolue

pour le canada je trouve des rouges gorges(robins)mais sur le billet de 2 dollars
et un balbuzard(osprey) sur les billets de 10 dollars
par contre sur les 20 dollars pas d'oiseaux il faut peut être faire 2X10

pour le surinam le 5gulden c'est le RED-NECKED WOODPECKER ou le TOUCAN (il y a deux billets)
pour les bermudes le 2dollars BLUE BIRD

apparemment pour les antilles néerlandaises la monnaie est aussi le gulden
pour le 25 gulden c'est LE FLAMINGO(flamant rose)
http://www.comptoir-des-monnaies.com/product_info.php/25-gulden-type-1986-p-51474

singapour sterne diamant

je fais un récapitulatif
1 SINGAPOUR
2 BAHAMAS
3 BRESIL
4 BERMUDES : BLUE BIRD
5 ILES CHATHAM
6 ANTARCTIQUE
7 SURINAM :RED-NECKED WOODPECKER ou TOUCAN
8 ZAMBIE : AIGLE PECHEUR
9 NOUVELLE ZELANDE : WHIO
10CANADA
11 ANTILLES NEERLANDAISES : FAMINGO
12

cestcam j'éditerai pour compléter le tableau au fure et à mesure

1 sterne diamant

4 merle bleu

6 albatros
7 pic a cou rouge
8 aigle pecheur
9 faucon

11 FLAMAND ROSE

pour le 5 dollar antarctique j'ai GREAT AUK mais je cherche la traduction
cestcam est ce qu'on garde les noms anglais ou les noms francais ?

pour les BAHAMAS au ecto du 1 dollar on a deux oiseaux des flamants et des perroquets
http://www.numiscollection.com/billets/billets-du-monde/amerique/bahamas/produit-p50-1-dollar-c-colomb-oiseaux-169546034-0.html

moi je pense français, pour antarticque j ai albatros

je regarde si great auk veut dire albatros en fait j'ai associé antarctique à manchot mais sans connaitre la traduction

si je prends oiseaux mouche pour la 3 j'ai T*MB*SACC*L* pour l instant.
Avec OISEAUMOUCHE au singulier, ça fait T*OB*SACC*L*
sachant que la réposnse est en deux mots

bien vuuuu pour la super piste....


ça m'ennerve car j'avai aussi penser au billet mais j'ai pas cherché plus loin.... allez on va la finir aujourdhui celle la...

pareil, heureusement que Sissi a vérifier! Je pense que c est quasiment sur que c est ça

c'est meme sur a 100% je dirait! lol

comme traduction j'ai "grand pingouin"
en antractique ce ne sont pas des pingouins mais des manchots
alors je ne sais pas pour l'instant on garde albatros et manchot on verra après avec les autres

oiseaux mouches c'est pour le brésil ?

cestcam on fait un récapitulatif en francais d'accord

1 sterne diamant

3 oiseau mouche
4 merle bleu

6 albatros
7 pic a cou rouge
8 aigle pecheur
9 faucon

11 FLAMAND ROSE


T*OB*SACC*L*

ok merci
allez on va y arriver!!

c'est bizarre mais il doit y avoir un soucis car ça donne pas grand chose! lol

oui y en a surement de faux. POur canada, j'ai PLONGEON HUARD, 12 eme lettre R donc ça ferait T*OB*SACCRL* pas terrible!

j'ai cherché dans tous les noms d'oiseaux commencant par T je n'ai rien trouvé .J'ai posé une question à jerry pour savoir si on gardait les noms en anglais ou en francais

pour le canada 20 dollars j'ai trouvé ça
http://www.ipernity.com/doc/marie36971/9337309
on dirait un CANARD mais c'est peut être une espèce particulière

1 sterne diamant
2
3 oiseau mouche
4 merle bleu
5
6 albatros
7 pic a cou rouge
8 aigle pecheur
9 Karearea
10plongeon huard
11 FLAMAND ROSE
12
T*OB*SACERL*

En prenant KAREAREA pour la nouvelle zelande au lieu de faucon.
C est son nom local

pour le canada c est un plongeon huard

le billet de 20 dolard de nouvelle zelande, c'est peut etre un KAREAREA. pour le canada, il semble bien que ça soit un HUART A COLLIER