CodeBarre Admin
Age : 52 Localisation : Marne Date d'inscription : 27/10/2008 Nombre de messages : 19564
| Sujet: Caractères d écriture, orthographe, formulation Mar 28 Mai 2019, 07:18 | |
| postons ici tout ce qui peut concerner la transcription de lettres ou signes peu compréhensibles gravés sur le rocher , les eventuelles fautes d orthographes envisageables etc etc ... quelques infos reçus hier soir d Akhesa08 - Akhesa08 a écrit:
- Je vous livre en vrac tout ce que j'ai pu trouver
- Pour les "O" en exposant (ou lettres suscrites), j'ai lu qu'à la fin du moyen age, les copistes, pour éviter de tout écrire et gagner de la place, abrégeaient les mots avec des voyelles placées plus haut. - Le "O" était l'abréviation de RO, et quand il était carrément sur une autre lettre, il la remplaçait (pas de gommes à l'époque ;-) Une abréviation était aussi signalée par une virgule ou un point virgule (il y a des virgules dans le texte) cf : http://www.paleography.unifr.ch/steffens_fr/steffens_f/PDF/einleitung/steffens_f_0029_0040_abbreviationes.pdf
- Après, j'ai vu aussi dans un cours de mathématiques à l'usage de la marine datant 18e siècle, que les lettres CK GE (juste avant la courbe sur le rocher) pouvaient être des données ou repères (pourquoi pas) https://books.google.fr/books?id=YeO3e1P3jJ4C&pg=PA146&dq=ck+GE&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi0m4KyqLbiAhWE1uAKHT-lDa8Q6AEIQzAF#v=onepage&q=ck%20GE&f=false
- Dans les vieux textes du 18e siècle, les mots étaient liés et sans orthographes précises
- J''ai aussi trouvé un Comte d'Arandol mort en 1786 (Arandol étant une distinction comme comte ou marquis) - En latin OBTI veut dire "il est mort" et c'est juste au dessous de 1787 Je pars un peu dans tous les sens, mais je pense qu'il ne faut pas se cantonner dans une seule voie.Si c'était si simple, on aurait déjà trouvé la solution Pour conclure, je me demandais si 1786 NE12 ne serait pas une indication Nord, Est pour ces observations Akhesa08 _________________ |
|
Invité Invité
| Sujet: Re: Caractères d écriture, orthographe, formulation Mar 28 Mai 2019, 23:36 | |
| bonsoir c'est le comte d'Arundel pas Arandol et il est mort en 1595 un de ses descendants mais de surrey par contre est mort en 1786 ( google vous a induit en erreur car la numerisation confond les o et les u ) https://books.google.fr/books?id=SxQbAQAAMAAJ&pg=PA616&dq=Comte+d%27Arandol+1786+bretagne&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi-me2Vk7_iAhVEUxoKHQCUAysQ6AEINTAC#v=onepage&q=Comte%20d'Arandol%201786%20bretagne&f=falsepour le cours de geometrie prenez le temps de regarder le livre vous verrez qu'il sagit d'un cours avec un plan et des droites donc il ya effectivement des lettres en binome interressant meme si ca pourrait etre AB ou BC c'est juste une coincidence le CK etc CK EG 105° OBIT et non OBTI signifie "mortuaire" je l'ai traduit dans un autre com par "il est mort" il semble suivi par une liste de nom et prenom separé par des ":" comme sur les actes des AD pour NE12 pkoi pas maintenant j'etais parti sur NEIZ une presqu'ile proche car je vois plus un I qu'un 1 j'oubliai je ne suis pas interesse par ce "concours" mais il me tarde voir la solution justifiée et je vous souhaite aussi de la trouver |
|